SUISSE - Les deux projets de naturalisation facilitée pour les étrangers de 2e et 3e générations ont été rejetés en votation dimanche. La naturalisation facilitée des étrangers de la deuxième génération et l’acquisition automatique de la nationalité suisse pour ceux de la troisième génération sont refusées par respectivement 56,7 et 51,6% des votants.

Seuls 6 cantons et demi-cantons sur 26 acceptent le premier projet, alors que 7 disent oui au second. A l’exception de Bâle-Ville et de Berne, ces cantons acceptants sont tous romands.
(…)
La participation au scrutin a été plus élevée que d’habitude (53%). Les résultats confirment un net clivage entre cantons romands et alémaniques, les premiers disant le plus souvent quatre fois oui et les seconds quatre fois non.

Naturalisations facilitées

La première proposition soumise au vote concernait les jeunes nés en Suisse de parents immigrés. Le gouvernement entendait leur faire bénéficier de la naturalisation facilitée, pour autant qu’ils soient au bénéfice d’un permis de séjour ou d’établissement et qu’ils aient suivi au moins cinq ans de scolarité obligatoire en Suisse.

La seconde proposition vise à offrir le passeport rouge à croix blanche automatiquement à la naissance aux étrangers de la troisième génération. Elle concerne donc les enfants dont les grands-parents ont émigré en Suisse en son temps.

Le Conseil fédéral (gouvernement) et la majorité du parlement soutenaient ces propositions. Parmi les quatre partis gouvernementaux, seule l’Union démocratique du centre (UDC, droite dure) s’y est opposée.

(swissinfo - 26 septembre 2004 18:22)