Fausse note dans les relations entre la Grèce et Israël. L’Etat hébreu s’est plaint auprès d’Athènes de propos du compositeur Mikis Theodorakis qualifiant les juifs de «racine du Mal», a rapporté un diplomate mercredi.
Selon cette source, qui a requis l’anonymat, l’ambassade d’Israël à Athènes a dénoncé la «gravité» des remarques de Mikis Theodorakis, qui a notamment composé la musique du film «Zorba le Grec» (1964).
Agé de 78 ans, il a tenu ces propos lors d’une conférence de presse, le 4 novembre dernier. «Il y a deux nations sans frontières dans le monde, nous et les juifs, mais ils ont le fanatisme et sont énergiques. (…) Aujourd’hui nous pouvons dire que ce petit pays est la racine du Mal, non du Bien, ce qui signifie que trop de suffisance et d’entêtement est mauvais», a-t-il déclaré devant des journalistes et les ministres de l’Education et de la Culture grecs.

Selon le quotidien «Apogevmatini», Mikis Theodorakis a précisé que la Grèce «n’est pas devenue agressive comme (les juifs)» en raison de son riche passé. «Ils n’avaient qu’Abraham et Jacob, des ombres (…). Nous avions le grand Périclès ici», a-t-il ajouté selon le journal.

Le Conseil central des communautés juives en Grèce a estimé que les déclarations du compositeur rappelaient «les idées du Moyen-Age obscurantiste et les slogans utilisés par l’Allemagne nazie» et propageaient «les vents de la bigoterie et du racisme».

Mikis Theodorakis défraye souvent la chronique avec des déclarations, notamment dirigées contre le gouvernement américain. Après le déclenchement de la guerre en Irak, il avait qualifié les Américains de «meurtriers écoeurants, cruels et lâches».